황금 전정국
Oro, de Jeon Jungkook
어머니의 태몽으로 황금 비가 내려 cayó lluvia dorada
En el sueño de concepción de mi madre 그 빗방울 닿는 곳마다 황금으로 뒤바뀌었소
Todo lo que tocaba la lluvia se volvía oro 아무것도 못했던 내가
No pude hacer nada, 황금 같은 시기에 그대들을 만나
los encontré a todos, en lo que era como mi época dorada 나 자신이 빛나기 시작하였소
Y yo mismo comencé a brillar 처음엔 내가 황금이었으나
Mientras que al principio yo era el único dorado 시간이 지나 주위를 둘러보니
el tiempo pasó y ví a mi alrededor 내 주위가 온통 황금으로 뒤바뀌었더구나
es como si todo alrededor mío se hubiera vuelto oro 이 소중한 빛들을 잃고 싶지 않소
Las luces preciosas -no quiero perderlas. Ve el episodio aquí
Original en coreano aquí
Comentários